La Rue Saint-Jean y las traboules

La Rue Saint-Jean recorre todo el Vieux Lyon en ocre, rosa y amarillo pálido, cinco y seis plantas de fachada renacentista con ventanas de parteluz y rótulos de hierro. Es peatonal, es estrecha y, como los edificios son altos, mantiene una sombra suave y uniforme durante horas después del amanecer — lo que la convierte en una de las calles de retrato más indulgentes de Francia. Suba hacia el norte desde la plaza de la catedral: portales, soportales, las placitas laterales donde una fuente da algo en lo que sentarse.

Las traboules son el motivo por el que se viene. Unas cuantas decenas de estos pasajes cubiertos están abiertas al visitante durante el día, cada una señalada con una pequeña placa, y cortan desde la calle a través de un edificio hasta un patio — escaleras de piedra de caracol, galerías, un haz de luz que cae desde arriba. La Cour des Voraces, arriba en Croix-Rousse, tiene la famosa escalera abierta de siete tramos. Son los portales de casas habitadas, así que las reglas son simples: voz baja, nada de flash, nada que bloquee el paso, y fuera antes de que los vecinos vuelvan por la tarde.

Vaya temprano. Antes de las nueve la plaza de la catedral está vacía y la calle es suya; a media mañana, en temporada, es una cola en movimiento de grupos, y por la noche son terrazas de restaurante de punta a punta.